Для того, чтобы создать почтовый ящик в The Bat! необходимо пройти всего несколько этапов.
1. Выбираем в меню Ящик-Новый почтовый ящик
2. Вводим название почтового ящика, которое в дальнейшем будет отображаться в главном окне программы
3. Вводим персональные данные: ФИО, адрес email, для которого создается почтовый ящик и, при необходимости, название организации.
4. Настраиваем доступ к почтовому серверу.
Необходимо выбрать тип протокола (POP3, IMAP или MAPI) и, в зависимости от этого, произвести настройки. Настройки для наиболее распространенных бесплатных почтовых сервисов описаны
здесь. Если Вам неизвестны настройки для создаваемого ящика - необходимо обратиться в службу поддержки того сервиса, который предоставляет Вам услуги электронной почты.

P.S. Ввиду того, что сегодня многие почтовые сервисы и хостинг-провайдеры активно проводят борьбу со спамом - они требуют идентификацию владельца почтового ящика при отправке корреспонденции. Не будет лишним, если, даже не зная настроек, вы сразу отметите "Мой сервер SMTP требует аутентификации".
5. Вводим имя и пароль для доступа к почтовому ящику в соответствии с инструкциями по подключению.
6. Проверка остальных настроек почтового ящика
Обычно, этот шаг пропускается, но, если Вы создаете ящик впервые или мало знакомы с настройками почтовых ящиков в The Bat! советуем пробежаться по ним.
7. После нажатия на кнопку "Готово" мы увидим перед собой вот такой результат:
Описание настроек почтового ящика Вы можете найти в
русскоязычной справке к программе.